Serviços de interpretação

Catálogo de soluções para interpretação

Aqui você poderá encontrar várias opções para fazer do seu evento ou reunião um sucesso.

Interpretação Remota

A interpretação remota está em plena expansão. Existem várias plataformas através das quais a interpretação simultânea remota pode ser oferecida. Sou apaixonada por novas tecnologias, especialmente pelo fato de que elas nos proporcionam a possibilidade de nos conectarmos de qualquer parte do mundo.

A interpretação remota pode ser adaptada a todos os tipos de eventos on-line: reuniões de negócios, cursos, formações, conferências, etc.

Tenho um equipamento profissional em meu home office para oferecer a mais alta qualidade de som em interpretação remota:
 
-Conexão por cabo de fibra óptica 600MB
-Microfone profissional Blue Yeti 
-Headphone Sennheiser HD 100 
-Macbook Air (iCore 7)
-2.ª tela: Samsung Galaxy Tab S6 lite
-Headphone extra com microfone: USB Logitech 540H
 
  • Espanhol < > Inglês
  • Espanhol < > Português
  • Inglês      < > Português
  • Catalão     >   Inglês
  • Francês     >   Espanhol
  • Consultar por outras línguas
Traducción simultánea en cabina

Interpretação Simultánea

A interpretação simultânea é a solução ideal para congressos, eventos, treinamentos, reuniões, etc. 

A interpretação simultânea presencial pode ser fornecida:

  • Interpretação simultânea em cabine
  • Interpretação simultânea com dispositivos portáteis

A escolha dependerá do tipo de evento e do número de participantes. 

Combinações linguísticas:

  • Espanhol < > Inglês
  • Espanhol < > Português
  • Inglês       < > Português
  • Catalão      >   Inglês
  • Francês      >   Espanhol
  • Consultar por outras línguas

Interpretação bilateral

A interpretação bilateral é ideal para reuniões tais como negociações entre duas partes, entrevistas, etc. É uma interpretação que ajuda a reunião a se desenvolver com grande dinâmica e agilidade.

  • Espanhol < > Inglês
  • Espanhol < > Português
  • Inglês       < > Português
  • Consultar por outras línguas

Interpretação consecutiva

A interpretação consecutiva é uma ótima opção para apresentações de livros, conferências de imprensa, etc.

O intérprete toma notas por alguns minutos e depois faz sua interpretação de volta para a plateia.

  • Espanhol < > Inglês
  • Espanhol < > Português
  • Inglês      < > Português
  • Catalão      >   Inglês
  • Francês     >   Espanhol
  • Consultar por outras línguas

Você tem alguma dúvida? Eu posso te ajudar encontrar a melhor opção para o seu evento.

Às vezes é difícil saber qual é a melhor solução para seu evento ou reunião. Não se preocupe, ficarei feliz em ajudar você a encontrá-la. E o melhor de tudo, sua consulta será totalmente gratuita e sem a obrigação de contratação.