Servicios de interpretación

Catálogo de soluciones de interpretación

Aquí podrás encontrar varias opciones para que tu evento o reunión multilingüe sea todo un éxito.

Interpretación remota

La interpretación remota es una modalidad que está en auge. Existen varias plataformas a través de las cuales se puede ofrecer interpretación simultánea remota. Me apasionan las nuevas tecnologías, sobre todo el hecho de que nos ofrecen la posibilidad de poder conectarnos desde cualquier lugar del mundo.

La interpretación remota se adapta a todo tipo de eventos online: reuniones de trabajo, cursos, formaciones, congresos, etc. 

Poseo un equipamiento profesional para ofrecer la más alta calidad en sonido en interpretación remota:
 
-Conexión por cable 600MB
-Micrófono profesional Blue Yeti 
-Auriculares Sennheiser HD 100 
-Macbook Air (iCore 7)
-2.ª pantalla: Samsung Galaxy Tab S6 lite
-Auriculares extra con micrófono: USB Logitech 540H
 
  • Español < > Inglés
  • Español < > Portugués
  • Inglés    < > Portugués
  • Catalán    >   Inglés
  • Francés    >   Español
  • Consulta por otros idiomas
Traducción simultánea en cabina

Interpretación simultánea

La interpretación simultánea es la solución Ideal para congresos, eventos, formaciones, reuniones, etc. 

El servicio de interpretación simultánea presencial puede ser:

  • Interpretación simultánea en cabina
  • Interpretación simultánea con infoport (dispositivos de emisión y recepción de sonido portátiles)

La elección dependerá del tipo de evento y del número de asistentes. 

Combinaciones lingüísticas:

  • Español < > Inglés
  • Español < > Portugués
  • Inglés    < > Portugués
  • Catalán    >   Inglés
  • Francés    >   Español
  • Consulta por otros idiomas

Interpretación bilateral

La interpretación bilateral es ideal para reuniones tales como una negociación entre dos partes, entrevistas, etc. Es una interpretación que ayuda a que la reunión se desarrolle con gran dinámica y agilidad.

  • Español < > Inglés
  • Español < > Portugués
  • Inglés    < > Portugués
  • Consulta por otros idiomas

Interpretación consecutiva

La interpretación consecutiva es la opción favorita para presentaciones de libros, conferencias de prensa, etc.

El intérprete toma notas durante algunos minutos y luego restituye su interpretación para el público.

  • Español < > Inglés
  • Español < > Portugués
  • Inglés    < > Portugués
  • Catalán    >   Inglés
  • Francés    >   Español
  • Consulta por otros idiomas

¿Tienes alguna duda? Déjame ayudarte a encontrar la mejor opción para tu evento.

A veces es difícil saber cuál es la mejor solución para tu evento o reunión. No te preocupes, estaré encantada de ayudarte a buscarla. Y lo mejor de todo, tu consulta será totalmente gratuita y sin compromiso de contratación.